Инструкция по управлению блютус-модулем кнопками руля на автомобилях SAAB 9-3SS рестайлинг и Cadillac BLS (вариант с громкой связью в магнитолах Фуджитсу, установки с июня 2026 года)
Bluetooth with steering wheel control for Audio head unit by Fujitsu Ten on SAAB 9-3SS facelift, Cadillac BLS (with handsfree, modified since June 2026)

Изображение соответствует кнопкам руля автомобилей SAAB 9-3 модельных годов M2007–2014 и Cadillac BLS
Функция при сопряжённом, но не активном блютусе TEL YES/Voice: двойное нажатие запускает аудиоплеер в телефоне (или снимает с паузы, если плеер запущен и стоит на паузе). Блютус-модуль переходит в режим прослушивания музыки и переключает магнитолу на вход AUX. На каждое нажатие отводится по ⅓ секунды. То есть двойное нажатие нужно осуществить не более чем за ⅔ секунды.
Функции при прослушивании музыки ᐱ SEEK ᐯ: – короткое нажатие (до 1 секунды) листает треки в телефоне; – удерживание (более 1 секунды) – ускоренная перемотка по треку; TEL YES/Voice: – одинарное нажатие ставит музыку на паузу, магнитола возвращается в предыдущий режим, который был до перехода в режим AUX; – двойное нажатие перезванивает по последнему набранному номеру; TEL NO/CLR: – очень-очень длинное нажатие (более 5 секунд) очищает память сопряжённых устройств. После очистки необходимо удалить устройство из телефона и провести процедуру сопряжения заново.
Функции при входящем звонке TEL YES/Voice: поднимает трубку; TEL NO/CLR: отклоняет звонок. При активном звонке блютус-модуль переключает магнитолу в режим штатного телефона, на дисплее магнитолы отображается текст "Telephone". На этот режим не влияет настройка автоматического переключения источников. В этот режим магнитола переходит, даже если выключена (при условии, что машина не спит).
Функция при активном телефонном разговоре
Примечания
Кнопки регулятора громкости – VOL + управляют громкостью магнитолы, а не блютус-модуля.
Блютус-модуль при подключении к телефону устанавливает на телефоне максимальную громкость и отключает возможность регулирования громкости по каналу блютус. Это сделано для того, чтобы в магнитоле уровень громкости с блютуса не отличался от уровней громкости с других источников. Некоторые телефоны с нестандартным стеком игнорируют эти инструкции (не устанавливают громкость на максимум и позволяют регулировать), поэтому нужно вручную установить максимальную громкость (иногда нужно устанавливать отдельно уровень громкости музыки и отдельно уровень громкой связи) и далее манипулировать регулятором магнитолы или руля.
Для запуска аудиоплеера модуль посылает телефону стандартную команду "AVRCP Play", реакция на эту команду может отличаться на разных телефонах. В большинстве случаев телефон запускает плеер по умолчанию. Если музыка включена в сторонней программе (например, Телеграм, Вконтакте), то некоторые телефоны не могут снять с паузы при свёрнутом приложении, а переключение треков и постановка на паузу отрабатывают нормально.
Функция "перемотка по треку" работает так, как предусмотрели программисты программы-плеера в телефоне. Модуль лишь посылает в телефон стандартные команды, а как их будет обрабатывать конкретный плеер – заранее неизвестно.
Если телефон постоянно занимает блютус-модуль, то это не нормально: это может означать, что какое-то приложение заняло аудиоканал на передачу (и расходует заряд телефона), либо какое-то приложение использует микрофон (ждёт голосовую команду или прослушивает).
Магнитола раздельно запоминает уровни громкости режима телефона и других источников. Установите в каждом режиме желаемую громкость.
Если в период активности блютус-модуля производилось ручное переключение источников кнопками магнитолы (Radio, CD, AUX), а также загрузка и/или извлечение CD-диска, то не гарантируется правильный возврат к предыдущему режиму по окончанию прослушивания музыки.
Не гарантируется автоматическое переключение на AUX, когда идёт первое после включения считывание и сортировка ID3-тегов mp3-диска.
На магнитолах со встроенным 6-дисковым CD-ченджером не гарантируется автоматическое переключение на AUX в моменты, когда CD-ченджер меняет или перебирает диски (при первом включении магнитолы после снятия аккумулятора, когда нажата кнопка LOAD или когда диски листаются кнопками < CD >). Такие ситуации крайне редки (настолько, что я это заметил только через два года работы с магнитолами Фуджитсу) и это не является неисправностью (дело в том, что во время перебирания дисков CD-ченджер не отвечает микроконтроллеру о своём состоянии).
Отключение автоматического переключения источников: для входа в настройку остановите автомобиль, включите воспроизведение музыки по блютусу и удерживайте 10 секунд кнопку руля SEEK ᐯ (предыдущий трек), при входе в настройку магнитола отреагирует следующим образом: если текущая настройка – ручное переключение источников, то магнитола переключится на радио; если текущая настройка – автоматическое переключение источников, то магнитола переключится на радио и через секунду на AUX. Далее кнопками ᐱ SEEK ᐯ установите желаемую настройку: ᐯ – ручное переключение источников (магнитола отреагирует переключением на радио), ᐱ – автоматическое переключение источников (магнитола отреагирует переключением на AUX). Установленное значение настройки запоминается через 10 секунд, если не трогать кнопки регулировки. В подтверждение того, что настройка записана, магнитола отреагирует следующим образом: если записанная настройка – ручное переключение источников, то магнитола переключится на AUX; если записанная настройка – автоматическое переключение источников, то магнитола переключится на радио и через секунду на AUX. Если в процессе настройки выключить музыку по блютусу, то настройка не запишется.
Если отключено автоматическое переключение источников, то блютус-модуль переключает магнитолу на вход AUX один раз в данном цикле вождения (с момента просыпания КАН-шины) и далее автоматические переключения на AUX и на предыдущий источник блютус-модуль не производит.
Всё непонятное, что будет происходить с Вашей машиной и магнитолой через месяц, полгода или год, не связано с установкой блютуса.
© SAPRO 2026